<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные наукоемкие технологии</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>1812-7320</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.17513/snt.39131</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-39131</article-id>
      <title-group>
        <article-title>СОДЕРЖАНИЕ ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СРЕДЫ КАК ФАКТОР ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ВЫСШЕЙ ШКОЛЕ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Полякова</surname>
              <given-names>М.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Polyakova</surname>
              <given-names>M.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>marptv@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">
        <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого»</institution>
        <institution xml:lang="en">Saint Petersburg Peter the Great Polytechnic University</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-04-29">
        <day>29</day>
        <month>04</month>
        <year>2022</year>
      </pub-date>
      <issue>4</issue>
      <fpage>190</fpage>
      <lpage>195</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://top-technologies.ru/article/view?id=39131</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Статья посвящена проблемам обучения студентов экономических направлений в условиях поликультурной образовательной среды. В работе раскрываются понятия поликультурной образовательной среды, устанавливаются принципы и функции ее реализации. Поликультурная образовательная среда основывается на принципах системности, целостности, информативности, адаптивности, вариативности и опережении растущих профессиональных, социальных и личностных потребностей. В качестве основных компонентов поликультурной образовательной среды в работе выделены и проанализированы: содержательно-методический, деятельностный, коммуникационно-организационный, информационно-технологический и пространственно-семантический компоненты. В рамках исследования были установлены и описаны следующие функции поликультурной образовательной среды вуза: образовательно-воспитательная, профессионально-личностного развития, адаптивная и синдикативная. Образовательно-воспитательная функция выступает основной, все функции взаимосвязаны друг с другом. Данные функции реализуются в рамках преподавания дисциплин в вузе в целом и дисциплины «Иностранный язык: профессионально-ориентированный курс» в частности. В статье описывается опыт применения смешанной модели обучения при преподавании данной дисциплины на базе информационно-образовательной платформы Moodle. В рамках проведенного исследования был создан и апробирован вспомогательный онлайн-курс. Анализ результатов обучения с применением данного онлайн-курса по дисциплине доказывает эффективность такой модели обучения.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article is devoted to the problems of training students of economic specialities in terms of polycultural educational environment. The work reveals the concept of a polycultural educational environment, establishes the principles and functions of its implementation. A polycultural educational environment is based on the principles of consistency, integrity, information content, adaptability, variability and advances in professional growth, social and personal needs. As the main components of a polycultural educational environment, the paper defines and analyzes: content-methodological, activity-based, communication-organizational, information-technological and spatial-semantic components. In the study, the following functions of the polycultural educational environment of the university are determined and described: educational and upbringing, professional and personal development, adaptive and syndicative. The educational and upbringing function is considered to be the key one, all the functions are interconnected with each other. These functions are implemented in training disciplines at the university in general and discipline “professionally oriented foreign language course” in particular. The article describes the experience of using a blended learning model based on information and educational Moodle platform. As part of the study, an additional on-line course was developed and tested. The learning outcome analysis using this online course in the discipline proves the effectiveness of such a learning model.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>поликультурная образовательная среда</kwd>
        <kwd>иностранный язык: профессионально-ориентированный курс</kwd>
        <kwd>смешанное обучение</kwd>
        <kwd>Moodle</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>polycultural educational environment</kwd>
        <kwd>professionally oriented foreign language course</kwd>
        <kwd>blended learning</kwd>
        <kwd>Moodle</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Поштарева Т.В., Киселев Д.С. Развитие и воспитание личности в поликультурной образовательной среде высшего учебного заведения // Современное гуманитарное знание о проблемах социального развития: материалы Всероссийской конференции (Ставрополь, 26 апреля 2021.). Ставрополь: Северо-Кавказский социальный институт, 2021. С. 130–133.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Rubtsova A.V., Krylova E.A., Smolskaya N.B., Odinokaya M.A. Polycultural linguistic personality formation in a digital educational environment of a university. The European Proceedings of Social and Behavioural Sciences. Conference proceedings. London, 2020. P. 809–821.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Левченко Н.В. Поликультурная образовательная среда и ее педагогический потенциал // Вестник Калужского университета, 2016. № 1. С. 66–69.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Мельник О.А. Концепция поликультурной образовательной среды: характеристики, психологические особенности и ценности // Вестник Полесского государственного университета. 2019. № 2. С. 55–61.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Суровцова Е.И. Поликультурная образовательная среда как феномен современной духовной жизни общества // Педагогическое образование в России. 2014. № 7. С. 162–164.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Яруллин И.Ф. Патриотическое воспитание студентов в поликультурной образовательной среде // Поликультурное образовательное пространство Поволжья: пути и формы интеграции: сборник научных трудов Международной научно-практической конференции. Под науч. ред. Г.Ж. Фахрутдиновой (Казань, 1 ноября 2013 г.). Казань: ИПП КФУ, 2013. С. 697–699.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. Башмакова Н.И., Рыжова Н.И. Поликультурная образовательная среда: генезис и определение понятия // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 2. URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=12635 (дата обращения: 28.03.2022).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8. Зникина Л.С., Седых Д.В. Педагогические условия актуализации процесса обучения студентов в полилингвальной образовательной среде вуза // Профессиональное образование в России и за рубежом. 2018. № 4 (32). С. 173–177.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>9. Колоницкая О.Л. Роль гуманитарной среды в повышении качества подготовки специалиста в техническом вузе: автореф. дис. ... канд. пед. наук. Санкт-Петербург, 2008. 20 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>10. Слепцова М.В. Анализ содержания понятия «поликультурная образовательная среда» // Профессиональное образование в России и за рубежом. 2017. № 3 (27). С. 53–58.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>11. Шенцова О.В. Развитие интереса к обучению путем создания эмоционально комфортной образовательной среды // Открытое образование. 2017. Т. 21. № 6. С. 92–104.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>12. Ясвин В.А. Образовательная среда: от моделирования к проектированию. М.: Смысл, 2001. 365 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>13. Almazova N.I., Bernavskaya M.V., Barinova D., Odinokaya M.A., Rubtsova A.V. Interactive learning technology for overcoming academic adaption barriers // Integrating Engineering Education and Humanities for Global Intercultural Perspectives. Proceedings of the Conference “Integrating Engineering Education and Humanities for Global Intercultural Perspectives”. «Lecture Notes in Networks and Systems». 2020. P. 786–794</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
