В статье описаны правила выделения интонационного центра в вопросительном предложении без явного вопросительного слова с использованием его семантической связи с ответом на основе данных семантического анализа семантико-синтаксического анализатора Semsin. На основе приведенных правил был создан программный алгоритм, позволяющий вставлять в вопросительное предложение перед ударным словом специальный маркер, меняющий голосовые характеристики синтезатора. Был проведен ряд экспериментов, подтвердивших работоспособность алгоритмов на тестовой выборке сверхфразовых единств и пар предложений, кроме того, были выявлены недостатки, связанные с ошибками семантического анализа современных анализаторов текста и невозможностью определения семантического класса слова на основе контекста за пределами одного предложения. Использование семантических данных оказалось недостаточно для качественного решения поставленных задач. Наряду с семантическим анализом необходимо использовать морфологический и синтаксический анализы текста.
The article describes the rules for allocation of the intonation center in interrogative sentence without an expressive question word using its semantic connection with the answer based on semantic analysis of the Semsin parser. Based on these rules, a software algorithm was created that allows inserting into the question before the expressive word a special marker that changes the voice characteristics of the synthesizer. A number of experiments were performed that confirmed the operability of the algorithms on the test sample of hyper phase units and pairs of sentences, in addition, shortcomings related to errors in the semantic analysis of modern text analyzers and the inability to determine the semantic class of words on the basis of the context outside of one sentence were revealed.
1. Одинцова И.В. Звуки. Ритмика. Интонация / И.В. Одинцова. – М.: Наука, 2008. – 368 с.
2. Рыбин С.В. Синтез речи. Учебное пособие / С.В. Рыбин. – СПб.: Университет ИТМО, 2014. – 92 с.
3. Левковская Н.А. В чём различие между сверхфразовым единством и абзацем? / Н.А. Левковская // Филологические науки. – 1980. – № 1. – С. 75–78.
4. Солганик Г.Я. Синтаксическая стилистика. Сложное синтаксическое целое / Г.Я. Солганик. – М.: Высшая школа, 1991. – 182 с.
5. Филимонов О.И. Скрепа-фраза в языке / О.И. Филимонов. – М.: АГРУС, 2017. – 170 с.
6. Боярский К.К. Выявление анафорических отношений при автоматическом анализе текста / К.К. Боярский, Е.А. Каневский // Научно-технический вестник информационных технологий механики и оптики. – 2013. – № 5. – С. 108–112.
7. Боярский К.К. Предсинтаксический модуль в анализаторе Semsin / К.К. Боярский, Е.А. Каневский // Интернет и современное общество. – 2013. – № 1. – С. 280–286.
8. Боярский К.К. Семантико-синтаксический анализатор Semsin / К.К. Боярский, Е.А. Каневский // Научно-технический вестник информационных технологий механики и оптики. – 2015. – № 5. – С. 869–876.
9. Тузов В.А. Компьютерная семантика русского языка / В.А. Тузов. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2004. – 400 с.
10. Гришина Е.А. Национальный корпус русского языка: 2006–2008. Новые результаты и перспективы / Е. А. Гришина // Нестор-История. – 2009. – № 6. – С. 150–174.